Resources
A variety of helpful tools and educational resources for those living with COPD.
Educational materials
If you have severe emphysema, a form of COPD, you may be a candidate for the endobronchial valve treatment. There are several important steps you can take to see if endobronchial valves could help you breathe easier, do more, and enjoy life.
Download our information brochure by completing the form.
Information about COPD
In this collection of COPD articles you will find information, tips, and support aimed towards living with and managing your COPD symptoms.
We understand that COPD can have a major impact on your daily life, which is why we are committed to helping you understand the disease, find best ways to manage it, and seek a better quality of life.
COPD Caregiving: Caring for the Patient and Yourself
A COPD Diet: Improving Symptoms Through What You Eat
A patient’s guide to COPD diagnosis
¿Quiere saber más?
Explore la videoteca y descubra recursos que explican cómo pueden afectarle la EPOC o el enfisema grave.
EPOC y enfisema
¿Cuál es la diferencia entre enfisema y EPOC?
La EPOC es una enfermedad progresiva que empeora con el tiempo. El enfisema es una forma grave de EPOC. Las personas que padecen enfisema viven con una intensa dificultad para respirar que a menudo les impide realizar actividades diarias simples sin hacer una pausa para recuperar el aliento o descansar.
¿Qué es el enfisema?
El enfisema es una forma de enfermedad pulmonar obstructiva crónica o EPOC. En el enfisema grave, algunas partes de los pulmones están dañadas, lo que atrapa aire en su interior (fenómeno conocido como hiperinsuflación pulmonar). Esto hace que las partes afectadas de los pulmones se agranden y ejerzan presión sobre las partes más sanas y el diafragma. Cuando esto ocurre, se hace difícil respirar adecuadamente y realizar respiraciones profundas. Esta constante dificultad para respirar puede hacer que sea complicado realizar las actividades cotidianas y disfrutar de muchos aspectos de la vida sin tener que parar para tomar aire, hacer una pausa o pedir ayuda.
¿Qué diferencia hay entre el enfisema heterogéneo y el homogéneo?
El enfisema heterogéneo es cuando un área del pulmón está más afectada que el resto y el enfisema homogéneo es cuando todo el pulmón está afectado por igual.
¿El enfisema se presenta en etapas?
Se agrupan en cuatro etapas diferentes, denominadas GOLD, y se caracterizan de la siguiente manera:Se agrupan en cuatro etapas diferentes, denominadas GOLD, y se caracterizan de la siguiente manera:
- GOLD 1 – EPOC leve
- Función pulmonar: igual o superior al 80 % del valor objetivo.
- Problemas respiratorios leves.
- Puede causar tos crónica y esputo.
- GOLD 2 – EPOC moderada
- Función pulmonar: 50 % -79 % del valor objetivo.
- Las personas afectadas sienten una disnea leve al realizar actividad física extenuante.
- GOLD 3 – EPOC grave
- Función pulmonar: 30 %-49 % del valor objetivo.
- Problemas respiratorios intensos y tos frecuente con esputo viscoso.
- Los síntomas aparecen al mínimo esfuerzo.
- GOLD 4 – EPOC muy grave
- Función pulmonar: inferior al 30 % del valor objetivo.
- Dificultad respiratoria intensa durante las actividades diarias y resistencia muy limitada.
- A veces se requiere suministro permanente de oxígeno.
¿Qué hacer cuando descubre que tiene EPOC?
Solo un especialista puede hacer un diagnóstico preciso y recomendar un tratamiento. Le recomendamos que consulte con su médico.
¿Qué es la rehabilitación pulmonar?
La rehabilitación pulmonar es un programa supervisado que incluye entrenamiento físico, educación sobre salud y técnicas de respiración para personas con ciertas enfermedades pulmonares, como la EPOC y el enfisema. Es importante tener en cuenta que cada paciente responde de manera diferente a la rehabilitación pulmonar.